Переводческое дело

Специальность: 0512023 - Переводческое дело 
Квалификация: 0512023 - Гид-переводчик

Специалист переводческого дела может выполнять следующие виды профессиональной деятельности:
     - переводческая (письменный перевод разно жанровых текстов и документов, устный перевод переговоров, международных встреч и конференций),
     - организационная (организация и проведение различного рода мероприятий, создание профессиональных и общественных организаций),
     - производственно-управленческая (руководство и/или исполнение профессиональных обязанностей (различных видов перевода) в соответствующих подразделениях отечественных, иностранных и совместных предприятий и организаций),
     - информационно-аналитическая (осуществление социально-политического анализа, составление деловой корреспонденции, отчетов, обзоров, прогнозов ситуации, редактирование переводов),
     - научно- исследовательская (сбор и обработка практического материала, подготовка докладов и статей по проблемам переводоведения и межкультурной коммуникации).

Выпускники по переводческому делу могут работать в должности:
     - переводчика-референта,
     - гида-переводчика,
     - редактора переводов.

Возможность продолжения образования выпускников колледжа: 
     - в высших профессиональных учебных заведениях по родственным специальностям с сокращенным сроком обучения;
     - в учебно-методических центрах соответствующих министерств и ведомств для повышения квалификации.

Полученные знания студенты закрепляют на профессиональной практике.